纳金网

标题: 中篇小说稿费请不起一顿饭中国作家期待涨工资 [打印本页]

作者: 驰骋的风 时间: 2011-12-13 11:12
标题: 中篇小说稿费请不起一顿饭中国作家期待涨工资
“好不容易写一个中篇，挺难的，结果还不够请人吃顿饭。”获得茅盾文学奖的作家刘醒龙一句话，道出了当下不少作家的尴尬生存现状。中国的稿酬支付标准自1999年实施以来，已经有12年没有变化，严重与市场发展脱节。近日，国家版权局公开回应，称正在着手修订新稿酬标准，中国作家有望集体“涨工资”。
时隔12年
稿酬标准或重修
国家版权局版权管理司副司长汤兆志不久前公开表示，国家版权局已经注意到作家们的呼吁，并积极着手修订新稿酬标准的相关工作。
这一消息立刻在社会上引发热烈反响，这是自1999年《出版文字作品报酬规定》颁布12年以来的第一次修订。同时也意味着中国作家将摆脱落后的稿酬标准与高速发展的市场严重脱节所带来的“收入尴尬”，集体涨工资。
不久前刚刚获得茅盾文学奖的刘醒龙发出一声叹息：“好不容易写一个中篇，挺难的，结果还不够请人吃顿饭。”让不少人开始担忧国内原创文学是否会有可靠的保障和充足的原创力。
知名作家魏雅华曾撰文指出，中外的稿费差距相当巨大。
在美国，全国发行的刊物稿费在每字0.75-2美元之间，地方刊物则为每字0.1美元左右。也就是说，每千字的稿费在750-2000美元之间。像《纽约时报》这样级别的报纸，一篇千字文章的稿费是2000多美元。折合成人民币，每千字的稿费为4800-12800元。而中国国家级报刊的稿费为每千字100元人民币左右。
汤兆志表示，国家版权局版权管理司近期将在相关作者、作品使用者、行业协会中进行调研，多方面征求意见，科学合理地制定新稿酬标准，以便更好地保护作者的权益，进一步激励作家们的创作热情，同时也兼顾权利人与使用者间的利益平衡关系。
铁打的稿费
影响文学原创力
中国现行的稿酬标准《出版文字作品报酬规定》中明确规定，原创作品基本稿酬标准为每千字30-100元。这一标准或许在几十年前，甚至十年前都是很高的标准，足够让作家过上体面的生活。
知名作家阎崇年曾回忆说，“我在‘文革’期间写了一本小书《努尔哈赤传》，‘文革’结束后在北京出版社出版，拿了2500元稿费。我从小到大都没拿过这么多钱，而我当时的工资是每月70元。我儿子结婚，我把这笔钱给他，他非常高兴，因为当时买一套罗马尼亚家具才二三百块钱”。
时过境迁，如今个人所得税起征点都调整到3500元了，作家的稿酬标准却丝毫不动，很多作家经常拿着少得可怜的收入坚持文学创作。
浙江文艺出版社社长郑重向记者表示，因为原创文学周期较长且收入不高，不少作家选择去做一些市场跟风的畅销书，以快速提高自己的收入，长此以往，整个图书市场将精品难现。
知名儿童文学家樊发稼无奈地向记者说道，“我自己曾经写过一本长达55万字的儿童文学理论著作，是我几十年不断积累的结果，也是我自己毕生的经验所谈，但出版量极少，后来总共拿到了4000多元的稿费。在这种环境下，又有几个作者肯饿着肚子去研究真正的学问呢”？
畅销书作家岳南则表示，低稿酬影响最大的是年轻作家和外地来京创作的作家，这部分作家群体首先面临的问题就是如何养活自己，但低廉的稿费让他们难以集中精力创作。
岳南几年前携全家来北京发展文学创作事业。全家只靠他一人的稿费生活。“我还算幸运，和我有相同境遇的很多外地作家在北京的生存状况极不乐观，自己的书卖不出去，随行的家人也没有工作。微薄的收入还要被扣税，处境相当尴尬。”岳南说。

提高稿酬

保障了谁的利益
不久前，第六届作家富豪榜公布，作家郭敬明、南派三叔、郑渊洁分别以2450万元、1580万元、1200万元的年度版税收入，荣登第六届中国作家富豪榜三甲。这让公众看到了文学创作致富的前景。
但有人研究后提出疑问，上榜的作家全部是依靠抽取版税来获得不菲收入，如今抽取版税是作家主要的收入渠道，那么提高稿酬标准，究竟是保障了谁的利益？
郑重分析，全国每年出版的图书多达20多万种，能够畅销的图书属于少数中的少数；能够依靠抽版税获取满意收入的作家群体也是金字塔的塔尖，大量的作家都处在金字塔的底部，提高稿酬标准就是要保证这一部分群体的收入。
北京精典博维文化发展有限公司总经理陈黎明表示，超过90%的作家收入实际上还是来源于稿费收入。他介绍，作家一般是通过给各类杂志、报纸等期刊投稿获取稿费。还有部分收入来源于作家写书后，出版机构给予他们的一次性稿酬。
“只有一位作家的作品足够好，或者本人足够有市场号召力，出版商才会考虑和作家以版税的形式分成。”陈黎明分析说。
郑重称，“现在很多读者反映图书市场上好书太少，归根到底还是因为国内图书市场的文学创作基础人群不够牢固，只有保证了绝大多数的底层创作者的收入，为他们营造一个良好的创作环境，才有可能让优秀的作家、作品脱颖而出，进而产生大量名副其实的畅销作品”。
文学评论家谭旭东表示，就现阶段而言，一旦国家提高稿费标准，首先受益的将是年轻作家、初入行者和一些非畅销书的作者(例如某些理论型图书)，因为他们的作品暂时达不到几万册的数量，抽不了版税，只能依靠稿费。
出版机构
如何看待稿酬提高
国家提高作家的稿酬标准，作为出版产业链条上重要一环的出版商，如何看待这一问题？
陈黎明向记者表示，国家此举旨在鼓励、支持更多优秀原创文学作品出现。出版商十分支持，毕竟现在好作品可遇不可求。但他同时坦承，“一旦稿酬标准提高，也会给出版商带来不小的压力”。
“稿酬提高，这部分钱最终还是由出版商支付给作者，这无形中会提升出版商的成本，迫使出版商做出相应调整。”陈黎明坦言，目前出版商支付给作者报酬有两种形式，即一次性结清稿费和抽取版税。如果稿酬标准提高，出版商势必会更加谨慎地选择作者和作品，且不会轻易选择版税这种合作模式。
此外，当记者问到，出版商是否可能将提高的这部分成本通过提高书价来抵消时，郑重表示不无可能。“出版社承担着很大的压力，当下图书销售市场的利润并不高，畅销书又少之又少。”
陈黎明表示，如果对比国内外市场就可以发现，中国的书价相对低廉，一方面所有人都希望有好作品不断涌现；另一方面又不希望书价太高，这就是一个矛盾。“国外书价高，作者能够拿到的稿酬也相应会高一些。所以稿酬标准提高后，书价上涨也极有可能。”
记者调查发现，以《史蒂夫·乔布斯传》为例，内地简体版售价68元；台湾繁体版售价为180元；美国版售价高达233.82元；英国版售价更是达到287.26元，相差数倍，不可同日而语。
早在今年7月，个人所得税起征点调高至3500元时，郑重就开始呼吁调高作家稿费税起征点。在他看来，作家稿费税起征点目前还停留在800元，这并不符合市场规律，应该及时提高。
“例如，国家可以设计一套体系，对在某个数量级以下的图书免税，这将鼓励那些年轻作家或者暂时没有被市场注意到的优秀作品。”郑重表示。陈黎明则认为，国家可以考虑通过对出版商进行返税的政策，支持出版商发掘更多的优秀作者、作品。多管齐下，促进原创文学市场的繁荣。商报记者陈杰/文田艺/漫画

.an{background:#fff; background-repeat:no-repeat; background-position:center bottom; height:95px; clear:both;}
.next{ background:none; padding-bottom:49px;}
#artical_line{ font-size:1px; line-height:1px; height:1px; padding-top:0px; padding-bottom:0px;}
ADFHOST3248="http://bc.ifeng.com";
ADFCID3248=1234;
ADFBID3248=3248;
ADFUSER3248="http://bc.ifeng.com/c?d=ifeng-4&i=z1234,227126,3248,7492&k=&p=0&v=634761064&wl=&rf=(null)&u=";

.an{background-image:url(http://res.img.ifeng.com/58114ce5495e21c0/2011/1102/rdn_4eb0f7f96d1ed.jpg);}

作者: tc 时间: 2012-3-5 23:22
好`我顶``顶顶

作者: 晃晃 时间: 2012-5-17 23:20
先垫一块，再说鸟

作者: tc 时间: 2012-6-11 23:24
再看一看，再顶楼主

作者: tc 时间: 2012-6-17 23:20
俺是新人,这厢有礼了!

作者: 晃晃 时间: 2013-3-1 23:37
加精、加亮滴铁子，尤其要多丁页丁页

欢迎光临纳金网 (http://wwww.narkii.com/club/)